Hinweis: Wenn Sie diesen Text sehen, benutzen Sie einen Browser, der nicht die gängigen Web-Standards unterstützt. Deshalb wird das Design von Medien Kunst Netz nicht korrekt dargestellt. Die Inhalte selbst sind dennoch abrufbar. Für größtmöglichen Komfort und volle Funktionalität verwenden Sie bitte die empfohlenen Browser.
English

James Turrell
«Mapping Spaces»

[Excerpt]

[...] By making something out of light with light filling space, I am concerned with issues of how we perceive. It's not only a reaction to things physical. For me, working with light in large spaces was more a desire to work in greater realms, a desire that art not be limited to the European structure of works on canvas. This is not too different, perhaps, than the need of composers to expand the possibilities for music, which led to the development of the symphony. Although the symphony required a great deal from society and rather large patronage, it is a form that we've allowed to grow and one that's very good. Before the rise of the symphony, music was limited to what could be made with small instruments. The haiku poem has as much power as a symphony. I think that art should not be limited but be allowed its full range and possibility in material, form, and scale.
In working with light, what is really important to me is to create an experience of wordless thought, to make the quality and sensation of light itself something really quite tactile. It has a quality seemingly intangible, yet it is physically felt. Often people reach out to try to touch it. My works are about light in the sense that light is present and there; the work is made of light. It's not about light or a record of it, but it is light. Light is not so much something that reveals, as it is itself the revelation.
The work I do does not have to do with science or demonstrations of scientific principles. My work has to do with perception–how we see and how we perceive. Though I use the information and need the help of people in the sciences to calculate positions of celestial events and to solve problems of refraction caused by changes in atmospheric pressure and temperature, for example, my work does not push the boundaries of science. I think artists have a lot more to do with investigating the limits of perception than science does at this time. The basic difference, though, is one of intent. I am more interested in posing questions than in answering them. I also think artists are more practical than scientists in that when they find something that works and is useful, they're quite willing to use it without necessarily knowing why or how it works.


Source: James Turrell, statement, in Mapping Spaces (New York: Peter Blum Editions, 1987), n. P. Excerpt from Kristine Stiles, Peter Selz (Hg.), Theorie and Documents of Comtemporary Art, 1966, S. 574, corrected.